The first 50
¿Qué es lo que te gusta?
What do you like?
No sé lo que es.
I don’t know what it is.
No sé lo que es.
I don’t know what that is.
No, no es mi casa.
No, that’s not my house.
¿Qué no te gusta?
What don’t you like?
No está en casa.
He’s not in.
No está en casa.
He’s not home.
No está en casa.
He isn’t at home.
Es como tiene que ser.
It is how it is.
Tengo lo que quiero.
I have what I want.
Me tengo que ir.
I have to leave now.
Me tengo que ir.
I’ve got to go.
La casa no me gusta.
I do not like the house.
No sé por qué no te gusta.
I don’t know why you don’t like him.
No sé por qué no te gusta.
I don’t know why you don’t like her.
Este no me gusta.
I don’t like this one.
No sé lo que quiero.
I don’t know what I want.
Esta no es mi casa.
This is not my home.
Es algo que tengo que hacer.
It’s something I have to do.
Es algo que tengo que hacer.
This is something I have to do.
Esta no es tu casa.
This isn’t your house.
Le quiero más que a nada.
I love him more than anything.
¿Por qué no me lo dijo?
Why didn’t she tell me?
Todo lo que sabe es que sabe.
All that he knows is that he knows.
No, no está bien.
No, it’s not right.
Él no está en casa.
He’s not in.
No sé por qué no le quiere.
I don’t know why you don’t like him.
Me gusta mucho.
I like it very much.
Me gusta mucho.
I like him very much.
Me gusta mucho.
I like her very much.
¿Me puedo ir a mi casa?
May I go home?
No me gusta nada.
I don’t like it at all.
No me gusta nada.
I don’t like anything.
Él no la quiere.
He doesn’t want it.
No me gusta lo que él dijo.
I don’t like what he said.
Sé lo que quiero.
I know what I want.
No me gusta para nada.
I don’t like it at all.
Tengo que ir a casa.
I have to go home.
Estoy en la casa.
I am in the house.
Me gusta mi casa.
I like my house.
Estoy en la casa.
I’m in the house.
Esta es mi casa.
This is my home.
Esta es mi casa.
This is my house.
Es por tu bien.
This is for you.
Sé lo que tengo que hacer.
I know what to do.
Eso no es lo que quiero.
That’s not what I want.
No puedo ir a casa.
I can’t go home.
¿Esta es su casa?
Is this your house?
No sabe qué tiene que hacer.
He doesn’t know what he’s supposed to do.
Es todo lo que quiero hacer.
It is all I want to do.
Él no lo quiere.
He doesn’t want it.
Tengo todo lo que quiero.
I’ve got everything I want.
Esta es tu casa.
This is your house.
Sabe lo que quiere.
He knows what he wants.
Me quiero ir a casa.
I want to go home.
Todo lo que tengo es un libro.
All I have is a book.
¿Quién está en la casa?
Who is in the house?
Te quiero más que a ella.
I love you more than I love her.
Él no me gusta para nada.
I don’t really like him.
¿Qué tengo que hacer?
What do I have to do?
¿Está él en casa?
Is he at home?
Él está en casa.
He is at home.
¿Qué casa te gusta más?
What house do you like more?
Mi casa es tu casa.
My home is your home.
Tu casa es mi casa.
Your house be my house.
No sé qué quiero.
I don’t know what I want.
No la quiero ver.
I don’t want to see her.
Él es el hombre de la casa.
He’s the man of the house.
¿Qué es lo que más quieres?
What is it you want most?
El perro está en la casa.
The dog is in the house.
Es hora de ir a casa.
It’s time to go home.
A ella no le gusta.
She does not like him.
No tiene nada que hacer.
He has nothing to do.
Te quiero mucho.
I like you a lot.
Te quiero mucho.
I want you so much.
¿Por qué está aquí?
Why is he here?
No lo puedo ver.
I can’t see it.
No tengo nada más que hacer.
I’ve got no more to do.
Eso es lo que quiero.
That’s what I want.
¿Qué te gusta hacer?
What do you like to do?
No puedo decir lo que es.
I can’t tell what it is.
No quiero nada más.
I don’t want any more.
¿Quién no la quiere?
Who doesn’t love her?
No lo quiero ver.
I don’t want to see him.
No sé quién es.
I don’t know who he is.
Tengo que hablar con él.
I need to talk to him.
¿Qué te gusta de ella?
What do you like about her?
Usted sabe lo que quiero, ¿no?
You know what I want, don’t you?
Mi padre no está en casa.
My father isn’t at home.
Mi padre no está en casa.
Father isn’t at home.
Mi padre no está en casa.
My father isn’t home.
No tengo nada que hacer.
I have nothing to do.
¿Puedo ir con él?
May I go with him?
Le quiero mucho.
I like him very much.
No sé qué hora es.
I don’t know what time it is.
Él no es mi padre.
He’s not my father.
Quiero un poco más.
I want some more.
¿De quién es esta casa?
Who owns this house?
Sé lo que quiero hacer.
I know what I want to do.
Nada es lo que parece.
Nothing is as it seems.
No sé nada de él.
I don’t know anything about him at all.
No sé nada de él.
I know nothing about him.
No sé nada de él.
I do not know anything about him.
No sé nada de él.
I don’t know anything about him.
Te tengo que decir que no.
I must say no to you.
Te tengo que decir que no.
I have to say no to you.
Más que nada le gusta hablar.
She likes talking best of all.
Hay algo que tengo que hacer.
There’s something I have to do.
Fue ella la que me lo dijo.
It was her that told me.
No sé qué va a hacer.
I don’t know what he’ll do.
No quiero hablar más.
I don’t want to talk anymore.
No sé qué más hacer.
I don’t know what else to do.
Sé por qué lo hizo.
I know why he did it.
Quiero mucho más.
I want a lot more.
No tengo nada que ver con él.
I have nothing to do with him.
Él tiene mucho que hacer.
He has a lot of things to do.
Él hizo lo que se le dijo.
He did what they told him.
Tengo mucho que hacer.
I have a lot of things to do.
No, no tienes por qué.
No, you don’t have to.
¿Eso es lo que quiere?
Is that what he wants?
¿Eso es lo que quiere?
Is that what she wants?
¿Quién te gusta más?
Who do you like the most?
¿De qué quiere hablar?
What do you want to talk about?
Esta va por la casa.
It’s on the house.
Ya no sé lo que quiero.
I don’t know what I want anymore.
Algo no está bien.
Something isn’t right.
Ella no me gusta.
I don’t like her.
No, no demasiado.
No, not too much.
Está usted en su casa.
Make yourself at home.
Sé qué es lo que quieres.
I know what you want.
¿Qué hay que hacer?
What’s there to do?
Me gusta el perro.
I like the dog.
No sabe qué hacer.
He doesn’t know what to do.
No te quiero aquí.
I don’t want you here.
Eso es todo lo que tengo.
That is all I have.
Esta casa es de mi padre.
This house is my father’s.
No puedo hablar.
I can’t talk.
Su casa está por aquí.
His house is somewhere around here.
Sé que no sé nada.
I know that I know nothing.
Este es un libro.
This is a book.
¡No, no! Eso no está bien.
No, no! That’s not right.
Tengo que hacer algo.
I have to do something.
No sé qué hacer.
I don’t know what to do.
Quiero algo más.
I want something more.
No sé qué quiero hacer.
I don’t know what I want to do.
¿De qué está hecho?
What is it made of?
A ella le gusta.
She likes him.
A ella le gusta.
She loves him.
Ya me tengo que ir.
I have to leave now.
Ya me tengo que ir.
I have got to go now.
Ya me tengo que ir.
I must leave now.
Ya me tengo que ir.
Well, I have to go now.
Ya me tengo que ir.
I must be going now.
Ya me tengo que ir.
I’ve got to go now.
Ya me tengo que ir.
I have to go now.
Ya me tengo que ir.
I must be leaving now.
Ya me tengo que ir.
I must go now.
¿A usted, qué le gusta hacer?
You, what do you like to do?
Me gusta estar en casa.
I like to be at home.
Sé de dónde es él.
I know where he comes from.
Él dijo que él no lo hizo.
He said he did not do it.
No me gusta este libro.
I don’t like this book.
No me gusta el vino.
I don’t care for wine.
No me gusta el vino.
I don’t like wine.
Me voy a mi casa.
I’m going to my house.
¿Tiene la hora?
Have you got the time?
Él no sabe qué hacer.
He doesn’t know what to do.
Él ya no está en casa.
He is no longer at home.
No puedo hacer nada más.
I can’t do anything else.
Sé muy poco de él.
I know very little about him.
No voy a tu casa.
I’m not going to your house.
¿Qué se puede hacer?
What can be done?
No hay nada que hacer.
There is nothing to do.
No, ella no lo hizo.
No, she didn’t.
No tengo un perro, tengo dos.
I have not a single dog, I have two.
Él te quiere mucho.
He loves you very much.
A ella le gusta él.
She likes him.
A ella le gusta él.
She loves him.
Estoy en la casa de un amigo.
I am staying with a friend.
Él es un poco como su padre.
He is a bit like his father.
Él es un poco como su padre.
He’s a little like his father.
Mi padre está en casa.
My father is at home.
Mi padre está en casa.
My father is home.
No sé qué es eso.
I don’t know what that is.
No puedo con ella.
I can’t resist her.
Este es mi libro.
This is my book.
Esta es la mejor.
This is the best.
Eso no me gusta.
That isn’t to my liking.
¿Es todo lo que tienes?
That all you’ve got?
Lo siento, no está en casa.
I’m sorry, but he isn’t home.
Ella no me gusta para nada.
I don’t really like her.
Ya no lo quiero.
I don’t want it anymore.
Es hora de hacer algo.
It’s time to do something.
Lo siento, me tengo que ir.
Sorry, I got to go.
A él le gusta este libro.
He likes this book.
Eso es todo lo que sé.
That’s all I know.
No sé dónde está.
I do not know where it is.
Esa es su casa.
That is her house.
Esa es su casa.
That’s his house.
¿No se puede hacer nada?
Can’t anything be done?
No sé más que eso.
I know only this.
¿Por qué estoy aquí?
Why am I here?
¿Quién más lo sabe?
Who else knows?
Él estaba en casa.
He was at home.
Este es su perro.
This is your dog.
Ella se fue a casa.
She went home.
Soy el hombre de la casa.
I’m the man of the house.
No tiene que ir si no quieres.
If you don’t want to go, you don’t have to.
Ya no te quiero.
I don’t love you anymore.
Él es mi padre.
He is my father.
Él es mi padre.
He’s my father.
Se fue hace una hora.
He left an hour ago.
Ella lo es todo para él.
She is everything to him.
¿Ya me puedo ir a casa?
Can I go home now?
Ya es hora de ir a casa.
It’s already time to go home.
No me gusta mi trabajo.
I don’t like my job.
¿Puedo hablar con él?
May I speak with him?
¿A dónde fue él?
Where did he go?
¿Esa es tu casa?
Is that your house?
Lo que él hizo no está mal.
What he did is not wrong.
Lo que él hizo no está mal.
What he did wasn’t wrong.
Te quiero más que a nadie.
I love you more than anyone else.
Te quiero más que a nadie.
I love you more than I love any other person.
No sé si lo sabe.
I don’t know if he knows it.
No nos gusta esta casa.
We don’t like this house.
No tengo todo el día.
I don’t have all day.
A él le va bien.
He is doing well.
¿Por qué tengo que hacer eso?
Why do I have to do that?
No puedo hacer nada.
I can’t do anything.
Mi casa está aquí.
My house is here.
No es mi trabajo.
It’s not my job.
Me lo dijo todo.
He told me everything.
Mi madre no está en casa.
My mother is out.
Mi madre no está en casa.
My mother isn’t at home.
¿Quiere algo más?
Is there anything else you’d like?
Él no sabe nada.
He doesn’t know anything.
Lo sé muy bien.
I know it very well.
Quiero hablar con él.
I want to talk to him.
Ya no le quiero.
I do not love him any longer.
Ya no le quiero.
I no longer love him.
Esto es todo lo que sé de él.
This is all that I know about him.
Él no tiene que hacer eso.
He does not have to do this.
Madre no hay más que una.
Mother is no more than one.
Él lo sabe todo.
He knows everything.
Ya no me quiere.
He doesn’t love me anymore.
No tengo lo que él necesita.
I don’t have what he’s looking for.
No quiero hablar de ella.
I don’t want to speak about her.
¿Eso es de un libro?
Is that from a book?
Hay que hacer algo.
Something has to be done.
Él tiene un libro.
He has a book.
Todo está bien en casa.
Everything is all right at home.
Esto es lo que quiero.
This is what I want.
¿De quién es este libro?
Whose book is this?
¿De quién es este libro?
Whose textbook is this?
¿De quién es este libro?
Whose is this book?
¿Dónde está su casa?
Where is your house?
¿Dónde está su casa?
Where’s his home?
¿Dónde está su casa?
Where is his house?
¿Dónde está su casa?
Where is her house?
Me voy en una hora.
I leave in an hour.
¿Sabe lo que ha hecho?
Does he know what you did?
La verdad es que no me gusta.
Truth is, I don’t like him.
Ella sabe lo que quiere.
She knows what she wants.
Ella es buena en lo que hace.
She’s good at what she does.
No es por eso que lo hice.
That’s not why I did it.
¿Por qué me quieres?
Why do you love me?
¿No tiene nada más que decir?
Don’t you have more to say?
¿Estás en casa?
Are you at home?
Se puede hacer.
It can be done.
¿Está ella en casa?
Is she at home?
Él tiene un perro.
He has a dog.
Quiero más de eso.
I want more of that.
Sé lo que ha hecho.
I know what he did.
¿A qué hora te va bien?
What time is good for you?
Sé que él lo ha hecho.
I know he did it.
Sé que lo ha hecho él.
I know he did it.
¿Dónde está tu casa?
Where is your house?
No, eso es todo.
No, that’s all.
No tengo nada que ver con eso.
I have nothing to do with it.
No tengo nada que ver con eso.
I have nothing to do with that.
¿Por qué lo he hecho?
Why have I done it?
¿Por qué lo he hecho?
Why did I do that?
Ella me gusta mucho.
I like her very much.
No se quería ir.
He didn’t want to leave.
Se lo dijo a todos.
He told everyone.
Se parece mucho a su padre.
He closely resembles his father.
¿A quién se parece?
Who does he look like?
No puedo ver nada.
I can’t see anything.
Es mejor que nada.
Better than nothing.
Esto es todo lo que tengo.
It’s all I have.
Yo no tengo nada que ver.
I’ve got nothing to do with it.
Sé que el dinero no es todo.
I know that money isn’t everything.
No quiero hablar de mi niño.
I don’t want to talk about my child.
El dinero no lo es todo.
Money is not everything.
El dinero no lo es todo.
Money isn’t everything.
Este no es mi coche.
This is not my car.
Es un buen hombre.
He’s a good guy.
Es un buen hombre.
He’s a good man.
No te quiero ver nunca más.
I don’t ever want to see you again.
Él se parece a su padre.
He resembles his father.
Algo es mejor que nada.
Something is better than nothing.
Esta es una buena casa.
This is a good house.
Se parece a su padre.
He looks like his father.
Se parece a su padre.
He takes after his father.
¿Qué quiere hacer él?
What do you want to do?
¿Qué quiere hacer él?
What does he want to do?
Yo la quiero y ella me quiere.
I love her and she loves me.
Ella está en el trabajo, ¿no?
She’s at work, isn’t she?
No tengo nada más que decir.
I have nothing further to say.
No tengo nada más que decir.
I have nothing more to say.
No tengo nada más que decir.
I have nothing left to say.
¿Qué quiere hacer?
What do you want to do?
¿Quién lo sabe?
Who knows that?
Tengo un libro.
I have a book.
Todo fue para nada.
It was all for nothing.
Me gusta mi vida.
I like my life.
¿Por qué él no vino?
Why didn’t he come?
¿Por qué estás aquí?
Why are you here?
Todo a su tiempo.
All in good time.
¿Por qué no vino?
Why didn’t she come?
Él tiene algo que ver con eso.
He has something to do with it.
Le dijo que la quería.
He told her that he loved her.
¿Por qué están aquí?
Why are they here?
¿A qué hora te vas a casa?
What time do you go home?
Ella es todo para él.
She is everything to him.
No sé que más decir.
I don’t know what else to say.
No sé quién es ella.
I don’t know who she is.
No tengo este libro.
I don’t have this book.
Me gusta este perro.
I like this dog.
¿Qué es tu trabajo?
What’s your job?
¿A dónde más te gustaría ir?
Where else would you like to go?
Esto no es lo que parece.
This isn’t what it looks like.
Quiero un libro.
I want a book.
No me voy a ir si no quieres.
I’m not going to leave if you don’t want me to.
Tengo todo lo que quieres.
I’ve got everything that you want.
Quiero el libro.
I want the book.
Tengo un perro.
I have a dog.
¿Qué le parece?
What do you think of it?
Él no habla mucho.
He doesn’t talk much.
¿Qué tiene que ver eso?
What does that have to do with anything?
Eso no tiene nada que ver.
That has nothing to do with it.
¿Ella tiene un perro? No.
Does she have a dog? No.
¿Te gusta este libro?
Do you like this book?
No te lo voy a decir.
I’m not telling you.
¿Dónde está él?
Where is he?
No tengo nada mejor que hacer.
I have nothing better to do.
Es el de mi hermano.
It’s my brother’s.
Todo va a ir bien.
It’s all going to be OK.
No te puedo decir qué hacer.
I can’t tell you what to do.
Me gusta mucho mi trabajo.
I like my job very much.
Esta casa es muy buena.
This house is very good.
La verdad es que no lo sé.
I don’t really know.
Hay algo que tengo que decir.
There’s something I’ve got to say.
¿Para qué lo quieres?
What do you want it for?
No tengo nada que comer.
I have nothing to eat.
Sé por qué estás aquí.
I know why you’re here.
No te puedo decir nada más.
There’s nothing more I can tell you.
Él estaba solo en la casa.
He was alone in the house.
Nada es como parece.
Nothing is as it seems.
No sé dónde estoy.
I don’t know where I am.
Ella fue con él.
She went with him.
No le puedo hablar a la gente.
I can’t talk with people.
No tengo mucho tiempo.
I do not have much time.
No tengo mucho tiempo.
I don’t have much time.
¿Puedo hacer algo?
Can I do anything?
¿Qué tiene ella?
What does she have?
¿Vas por él o a por él?
Are you going in his place or are you going to pick him up?
Esto es todo lo que sé.
This is all I know.
Esto es todo lo que sé.
This is all that I know.
Hay un gato en mi casa.
There’s a cat in my house.
¡Lo quiero para mi gato!
I want it for my cat!
Él, de hecho, lo hizo.
He actually did it.
Me lo quiero comer.
I want to eat it.
El libro está aquí.
The book is here.
Algo no va bien.
Something is not right.
Te quiero fuera de mi casa.
I want you out of my house.
¿Qué puedo decir de él?
What can I say about him?
Él ya no está aquí.
He is no longer here.
A ella le gusta el vino.
She likes wine.
No lo puedo decir.
I can’t say.
Este es para mi amigo.
This is for my friend.
Sé muy poco de ella.
I know very little about her.
¿Todo está bien?
Is everything all right?
¿Está todo bien?
Is everything all right?
¿Está todo bien?
Is everything okay?
¿Todo está bien?
Is everything OK?
¿Está todo bien?
Is everything OK?
¿Todo está bien?
Everything all right?
Todo está bien.
It’s all right.
Todo está bien.
Everything is OK.
Todo está bien.
Everything is fine.
Todo está bien.
Everything is all right.
Todo está bien.
Everything is alright.
Todo está bien.
Everything’s fine.
Sé lo que quieres.
I know what you want.
Yo no sé lo que es el miedo.
I don’t know what fear is.
Me tengo que ir, ¡es tarde!
I have to go, it’s late!
Es tarde, me tengo que ir.
It’s late, I have to go.
Te quiero más que nadie.
I love you more than anyone else.
Ella no está aquí.
She’s not here.
No tengo nada que decir.
I have nothing to say.
No tengo nada que decir.
I don’t have anything to say.
¿Está tu madre en casa?
Is your mother at home?
¿Está tu madre en casa?
Is your mother at home now?
¿Está tu madre en casa?
Is your mum at home?
Ya no sé qué hacer.
I don’t know what to do anymore.
Él es el más alto de los tres.
He is the tallest of the three.
¿Para qué estás aquí?
What are you here for?
Él no dijo nada.
He didn’t say a word.
Él no dijo nada.
He didn’t say anything.
Él lo hizo todo por ella.
He did everything for her.
Él ya no es un niño.
He is no longer a child.
Él ya no es un niño.
He’s not a boy anymore.
¿Quién más sabe?
Who else knows?
No hay nadie en la casa.
There’s nobody home.
¿Dónde está el libro?
Where is the book?
No puedo comer más.
I can’t eat more.
Aquí hay de todo.
This place has everything.
Es todo o nada.
It’s all or nothing.
De los dos, él es más alto.
He is the taller of the two.
No hay mucho que decir.
There’s not much to say.
No hay mucho que decir.
There’s not much to tell.
¿Que quieres qué?
Do you want that?
¿Qué te gusta comer?
What do you like to eat?
Ese es mi libro.
That is my book.
No me gusta estar solo.
I dislike being alone.
¿Es eso lo que quieres?
Is that what you want?
Él ya es un hombre.
He’s already a man.
Él habla mucho de su padre.
He talks a lot about his father.
No la vi por mucho tiempo.
I did not see her for a long time.
No sabe lo que dice.
He doesn’t know what he’s talking about.
No sabe lo que dice.
She doesn’t know what she’s talking about.
No sabe quién soy.
You don’t know who I am.
No sabe quién soy.
He doesn’t know who I am.
¿Quién lo hizo?
Who did it?
Me gusta mucho tu amigo.
I like your friend very much.
Ya no es un niño.
He’s not a boy anymore.
Tengo algo para usted.
I’ve got something for you.
Me gusta tu trabajo.
I like your work.
Me gusta tu trabajo.
I like your job.
¡Eso es lo que quiero decir!
That’s what I want to say!
No tengo tiempo.
I have no time.
No tengo tiempo.
I am out of time.
No tengo tiempo.
I don’t have time.
Siempre hace lo que quiere.
He always does as he pleases.
Parece que él sabe todo.
It seems that he knows everything.
No es difícil de hacer.
It isn’t hard to do.
Él es bueno en lo que hace.
He’s good at what he does.
¿Sabe que le quieres?
Does he know that you love him?
¿Dónde está el perro?
Where is the dog?
¿Sabe quién lo hizo?
Do you know who did it?
Esta es mi madre.
This is my mother.
Esta es mi madre.
This is my mom.
¿Es él un amigo?
Is he a friend?
¿Qué no tienes?
What don’t you have?
¿Qué no puedes hacer?
What can’t you do?
Estoy mejor que él.
I’m better than him.
Este es mi trabajo.
This is my job.
Ese es mi perro.
That is my dog.
Ese no es mi trabajo.
That’s not my job.
¿Eso es todo lo que tienes?
Is that all you have?
¿Eso es todo lo que tienes?
That all you’ve got?
Eso es lo que ella dijo.
That’s what she said.
Eso es todo lo que vi.
That’s all I saw.
¿Dónde está la otra?
Where’s the other one?
No vi nada de nada.
I saw nothing at all.
Él no lo sabía.
He didn’t know that.
¿No tienes nada que hacer?
Don’t you have anything to do?
No por eso estoy aquí.
It’s not why I’m here.
El dinero no es todo.
Money is not everything.
El dinero no es todo.
Money isn’t everything.
Él vino a mi casa.
He came to my house.
Este es mi gato.
This is my cat.
¿Qué vas a ser?
What are you going to be?
¿De quién es ese libro?
Whose book is this?
¿De quién es ese libro?
Whose book is that?
Ella no vive con él.
She doesn’t live with him.
Me gustaría hacer más.
I’d like to do more.
¿Dónde está mi libro?
Where’s my book?
Lo siento, te quiero.
I’m sorry, I love you.
¿Dónde está mi libro?
Where is my book?
Aquí está tu libro.
Here is your book.
Aquí está su perro.
Your dog is here.
Tu libro está aquí.
Your book is here.
No quiero ir solo.
I don’t want to go alone.
No me gusta esto.
I don’t like this.
Es algo que mi madre ha hecho.
It is something my mother made.
Esto es lo que dijo.
This is what he said.
Ya estoy en casa.
I am at home.
Aquí no hay nada.
There is nothing here.
Aquí no hay nada.
There’s nothing here.
Sé que ella sabe.
I know that she knows.
Hay un tiempo para todo.
There is a time for everything.
¿De dónde es tu amigo?
Where is your friend from?
¿Es eso lo que quieres hacer?
Is that what you want to do?
Se parece mucho a su madre.
She looks a lot like her mother.
Este libro es para usted.
This book is for you.
¿Quién no estaba aquí?
Who was not here?
¿Por qué lo has hecho?
Why did you do that?
El dinero lo es todo.
Money is everything.
¿A qué hora te vas?
What time will you leave?
Le gusta su trabajo.
He is pleased with his work.
Ella no me habla.
She doesn’t speak to me.
Sé que está mal.
I know it’s wrong.
Sé que es difícil de ver.
I know it’s difficult to see.
Ella quiere una.
She wants one.
¿Qué te gustaría hacer?
What would you like to do?
¿Dónde está mi perro?
Where is my dog?
Lo tiene todo hecho.
He’s got it all worked out.
Tu perro está aquí.
Here is your dog.
Aquí está tu perro.
Here is your dog.
¿Qué hace tu padre?
What does your father do?
Tu perro está aquí.
Your dog is here.
Aquí está tu perro.
Your dog is here.
Me gusta su coche.
I like your car.
Eso no fue nada.
That was nothing.
No quiero comer nada más.
I don’t want to eat any more.
¿No se puede dejar como está?
Can’t we leave it as it is?
Él se parece a su madre.
He looks just like his mother.
¿Quién es usted?
Who are you?
Me gustaría ir.
I’d like to go.
Nada es para siempre.
Nothing lasts forever.
Nada es para siempre.
Nothing is forever.
Estoy en el coche.
I’m in the car.
Está en el tren.
He’s on the train.
¿Es él mi amigo?
Is he my friend?
¿Qué la hizo hacer eso?
What made her do that?
Él no es como su hermano.
He isn’t like his brother.
Él es el amigo de todos.
He’s everybody’s friend.
Yo no sé lo que es el amor.
I don’t know what love is.
El niño se parece a su padre.
The boy takes after his father.
El niño se parece a su padre.
That boy takes after his father.
No quiero hablar del tiempo.
I don’t want to talk about the weather.
¿Hay un hombre en tu vida?
Is there a man in your life?
Tengo un gato y un perro.
I have a cat and a dog.
Tengo un perro y un gato.
I have a cat and a dog.
Tengo un perro y un gato.
I have a dog and a cat.
Ella se lo dijo a todos.
She told everyone.
Sé que no es la verdad.
I know it isn’t the truth.
Él quiere ser como yo.
He wants to be like me.
¿Para qué es esto?
What is this for?
A nadie le gusta.
Nobody likes it.
Él es su amigo.
He’s her friend.
Él es su amigo.
He is her friend.
Él es su amigo.
He is his friend.
Él le dio un libro a ella.
He gave her a book.
Eso no lo dijo.
He did not say so.
A la gente le gusta hablar.
People like to talk.
Sé quién vive en esta casa.
I know who lives in this house.
Ella me dijo que me quería.
She told me she loved me.
Ella me dijo que me quería.
She told me that she loved me.
No hay mucho tiempo.
There isn’t much time.
Me gustan los dos.
I like both.
Me gusta tu coche.
I like your car.
¿Por qué hizo eso?
Why did she do that?
Ella se parece a su padre.
She takes after her father.
¿Quién quiere ir?
Who wants to go?
¿Dónde está tu perro?
Where is your dog?
¿Dónde está tu perro?
Where’s your dog?
Tengo algo de comer.
I have some food.
No hay un gato.
There isn’t a cat.
Me lo puedo comer aquí.
I can eat it in here.
¿Él es amigo de quién?
Whose friend is he?
¿Por qué usted no vino?
Why didn’t you come?
Este es mi coche.
This is my car.
Esa es la vida.
That’s life.
No sé qué quieres hacer.
I don’t know what you want to do.
Se parece a su madre.
He resembles his mother.
No me sé su nombre.
I don’t know his name.
¿Quién es este hombre?
Who is this man?
¿Tiene usted un perro?
Do you have a dog?
Quiero ser como ella.
I want to be like her.
¿Eres de por aquí?
Are you from around here?
Es hora de comer.
Time for dinner.
Se lo voy a decir a todos.
I’m going to tell everybody.
Él quiere hablar.
He wants to speak.
Son las dos de la tarde.
It’s two o’clock in the afternoon.
Son las dos de la tarde.
It’s : p.m.
¿Dónde está tu padre?
Where is your father?
Me gusta ir en tren.
I like to ride on trains.
¡Yo no soy el padre!
I’m not the father!
Él tiene un poco de dinero.
He has a little money.
Sé lo que es el amor.
I know what love is.
Quiero lo mejor.
I want the best.
Quiero hablar con ella.
I want to talk to her.
¿De quién es este coche?
Whose car is that?
Él está fuera de casa.
He is away from home.
Él le dio un libro.
He gave her a book.
Él le dio un libro.
He gave him a book.
Él no tiene con quién jugar.
He does not have anyone to play with.
Es lo que yo quiero saber.
That’s what I want to know.
Eso no es lo que dije.
That’s not what I said.
Él lo hizo por el dinero.
He did it for the money.
¿Qué más puedes hacer?
What else can you do?
De hecho no lo sabía.
In fact I did not know it.
¿Por mucho tiempo?
For very long?
¿Qué vas a hacer?
What are you going to do?
Eso no puede ser.
That can’t be.
¿Te gustaría ir?
Would you like to go?
Voy a casa de mi amigo.
I am going to my friend’s house.
Mi padre nada muy bien.
My father swims very well.
Yo no lo he hecho.
I didn’t do it.
¿Este es tu coche?
Is this your car?
¿Nada le va bien?
Does nothing go well for him?
No sabía qué era.
I didn’t know what it was.
¿Por qué no tenemos los dos?
Why don’t we have both?
No sé a quién quieres ver.
I don’t know whom you want to see.
No sé a quién quieres ver.
I don’t know who you want to see.
No sé a quién quieres ver.
I don’t know who you want to meet.
¿Sabe lo que has hecho?
Does he know what you did?
Todo va a estar bien.
Everything’s going to be OK.
Soy como mi padre.
I am like my father.
Él es más alto que su padre.
He is taller than his father.
De vez en cuando sé de él.
I hear from him once in a while.
Esto es de mi padre.
This is my father’s.
Sé que él hizo eso.
I know that it was done by him.
Ella no quiere hablar de eso.
She doesn’t want to talk about it.
Hay algo que tengo que saber.
There’s something I have to know.
Esto fue lo que él dijo.
This is what he said.
¿Quién es ella?
Who is she?
Quiere hablar con usted.
He wants to talk to you.
¿Cómo es tu casa?
What is your house like?
¡No, no lo soy! ¡Lo eres tú!
No I’m not; you are!
Tengo algo que decir.
I have something to say.
Tengo algo que decir.
I’ve got something to say.
¿Qué quiere el gato?
What does the cat want?
No sé qué decir.
I don’t know what to say.
Tengo más trabajo por hacer.
I have more work to do.
El hombre es una mujer.
The man is a woman.
¿Quién está en el tren?
Who is on the train?
Quiero ver a tu madre.
I want to see your mother.
No quiero ver a nadie.
I don’t want to see anybody.
Él ya no está solo.
He isn’t alone anymore.
¡Te dije que no!
I told you no!
Fue el mejor día de mi vida.
It was the best day of my life.
Es hora de volver a casa.
It’s time to go home.
Me gusta comer.
I like to eat.
No sé si tengo tiempo.
I don’t know if I have the time.
No tienes por qué hacer eso.
You don’t need to do that.
¿Todo está bien aquí?
Is everything OK here?
No quiero leer más.
I don’t want to read more.
Tengo mucho trabajo que hacer.
I have a lot of work to do.
Tengo mucho trabajo que hacer.
I’ve got a lot of work to do.
No me gusta cómo habla.
I don’t care for the way he talks.
Él es mi hermano, no mi padre.
He is my brother, not father.
Él es mi hermano, no mi padre.
He is my brother, not my father.
No hay dos sin tres.
Misfortunes always come in threes.
No hay dos sin tres.
All good things come in threes.
¿Qué más quieres?
What else do you want?
¿Qué más quieres?
What more would you want?
¿Qué más quieres?
What more do you want?
¿En dónde lo quieres?
Where do you want it?
Lo puedo hacer solo.
I can do this on my own.
Es de mi hermano.
It’s my brother’s.
Eso es lo que le dije.
That’s what I told her.
Eso es lo que le dije.
That’s what I told him.
No es tan alto como su padre.
He is not as tall as his father.
No sabía qué hacer.
I didn’t know what to do.
No sabía qué hacer.
She didn’t know what to do.
No sabía qué hacer.
He was unsure of what to do.
Él tiene un coche.
He has a car.
¿Qué quieres? Quiero un perro.
What do you want? I want a dog.
¿Quién estaba en el coche?
Who was in the car?
No queda nada que hacer.
There’s nothing else to do.
¿Por qué vino con ella?
Why did he come with her?
No me dio nada para comer.
He didn’t give me anything to eat.
¿Qué vas a hacer con eso?
What are you going to do with it?
Ella quiere más.
She wants more.
¿Qué libro es mejor?
Which book is better?
¿De quién es esto?
Whose is this?
¿De quién es esto?
Who does this belong to?
Siempre hay algo que hacer.
There is always something to do.
Tengo que volver a casa.
I have to go home.
De verdad que sé lo que dijo.
I really know what he said.
No tengo tiempo para eso.
I don’t have time for that.
No tengo el dinero.
I don’t have the money.
¿Qué vas a ver?
What are you going to see?
Esto es lo que quería.
This is what I wanted.
¿Qué más quieres hacer?
What else do you want to do?
No me siento bien.
I don’t feel well.
No me siento bien.
I’m not feeling well.
Lo que necesito es a un amigo.
What I need is to have a friend.
Te quería mucho.
I wanted you so much.
¿Para dónde va?
Where are you going?
Tengo que ir a comprar.
I have to go shopping.
Ella le hizo un hombre.
She made a man of him.
¿No hay nadie en casa?
Nobody at home?
¡Ya sé lo que quieres!
I already know what you want!
No quiero ir yo solo.
I don’t want to go on my own.
Ese no es mi nombre.
That’s not my name.
Él tiene dos años más que yo.
He is older than I by two years.
Lo que quiero decir es esto.
What I mean is this.
Lo que quiero decir es esto.
What I want to say is this.
Eso es lo que quiero saber.
That is what I want to know.
Tengo un poco de dinero.
I have little money.
Tengo un poco de dinero.
I have a little money.
Es algo que no necesito.
It’s something I don’t need.
Él no es tan alto.
He is not so tall.
¿A qué hora es la comida?
When’s dinner served?
A él le gusta el té.
He likes tea.
No quiero el dinero.
I don’t want the money.
Le gusta ese libro.
He likes that book.
¿Me puede decir la hora?
Do you have the time?
¿Qué hizo con todo el dinero?
What did she do with all the money?
No me gusta este tipo de casa.
I don’t like this type of house.
¿Por qué él no puede venir?
Why can’t he come?
Yo no quiero nada a nadie.
I do not want anybody at all.
Lo que dijo no es verdad.
What he said is not true.
No me gusta esa mujer.
I don’t like that woman.
Él es amigo de ella.
He’s her friend.
Él es amigo de ella.
He is her friend.
Nunca estás en casa.
You’re never at home.
Ya no está solo.
He isn’t alone anymore.
Ya no está solo.
He isn’t lonely anymore.
Me parece que algo va mal.
It seems to me that something is wrong.
Quiero un libro que leer.
I want a book to read.
¿Habla usted a su perro?
Do you talk to your dog?
¿Puedo comer un poco?
May I eat a little of it?
No quiero comer nada.
I don’t want to eat anything.
Sé que es difícil.
I know it’s difficult.
Sé que lo puedes hacer mejor.
I know you can make it better.
¿Qué es eso que está ahí?
What is that over there?
No quiero volver a casa.
I don’t want to go back home.
Él no vino a tiempo.
He didn’t come on time.
¿No tienes nada más que decir?
Don’t you have more to say?
Él es más alto que yo.
He is taller than I.
Él es más alto que yo.
He’s taller than me.
¿Te puedo decir algo?
May I say something?
Aquí hay un libro.
Here is a book.
Aquí hay un libro.
There’s a book here.
Hay un libro aquí.
There’s a book here.
No sé dónde vive.
I don’t know where he lives.
No la has visto.
You have not seen her.
Lo estoy haciendo por él.
I’m doing this for him.
¿Esto es lo que quieres?
Is this what you want?
¿Es esto lo que quieres?
Is this what you want?
Ella dijo que no más trabajo.
She said no more work.
¿Qué has hecho con mi libro?
What did you do with my book?
¿Qué? ¿Quién, yo?
What? Who, me?
Ya le dije que no está aquí.
I already told you that she isn’t here.
¿Qué es todo esto?
What is all this?
De hecho, es mucho trabajo.
It’s quite a lot of work, actually.
Yo no sé dónde están.
I don’t know where they are.
No, no vi a nadie.
No, I didn’t see anyone.
Él es el mayor de los dos.
He is the older of the two.
No sé casi nada de eso.
I know almost nothing about it.
Me gusta estar solo.
I like being alone.
¿Con quién habla?
Who is he talking to?
¿Con quién habla?
Who do you talk to?
No puedo decir.
I can’t say.
Mi amigo vive en esta casa.
My friend lives in this house.
No sé a dónde debería ir.
I don’t know where I should go.
Hizo lo que le dije.
He did as I told him.
¿Dónde está el niño?
Where is the boy?
No te voy a ver otra vez.
I’m not going to see you again.
¿Te quieres ir?
Do you want to go?
Hay un hombre en la puerta.
There is a man at the door.
Él es mucho mejor que tú.
He is much better than you.
No sé por qué hice eso.
I don’t know why I did that.
Te quiero decir algo.
I want to say something to you.
Te quiero decir algo.
I want to tell you something.
Tenía que hacer algo.
I had to do something.
No quiero ir fuera.
I don’t want to go outside.
¿Qué más te gustaría comer?
What else would you like to eat?
A ella le gusta leer.
She likes to read.
Tiene dos años más que yo.
He’s two years older than me.
Hace mucho que no le veo.
I have not seen him for a long time.
¿Qué libro te gustaría?
Which book would you like?
Quiero hablar sobre algo más.
I want to talk about something else.
Hay mucho trabajo que hacer.
There’s a lot of work to do.
¿Por qué siempre yo?
Why always me?
No quiero su dinero.
I don’t want their money.
Es mucho trabajo.
It’s a lot of work.
Creo que se parece a su padre.
I think he takes after his father.
Ahora me tengo que ir a casa.
I have to go home now.
Ella se parece a su madre.
She looks like her mother.
Yo lo quiero tal como es.
I love him just as he is.
Se te ve muy bien.
It looks very good on you.
¡Me siento muy bien!
I feel so good!
Me siento muy bien.
I feel very good.
No soy tu madre.
I’m not your mother.
Él se puso con el trabajo.
He set about the work.
Bueno, me tengo que ir.
Well, I have to be going.
¿Qué tan alto es él?
How tall is he?
A él le gusta mucho el inglés.
He likes English very much.
Él es un amigo de mi hermano.
He is a friend of my brother’s.
Me siento muy mal por él.
I feel very sorry for him.
Quiero algo para comer.
I want something to eat.
¿Dónde está el gato?
Where’s the cat?
¿Dónde está el gato?
Where is the cat?
Es difícil hablar con él.
It is difficult to talk to him.
Es difícil hablar con él.
It’s difficult to speak with him.
Ella nos gusta a todos.
All of us like her.
Eso es mejor, ¿o no?
That’s better, isn’t it?
Este es un libro muy nuevo.
This is a very new book.
¿Te gusta estar solo?
Do you like to be alone?
No quiero estar solo.
I don’t want to be alone.
Sé dónde está ella.
I know where she is.
El dinero es todo.
Money is everything.
No lo has visto.
You didn’t see him.
No lo has visto.
You have not seen it.
Tengo una vida muy buena.
I have a great life.
Él es solo un niño.
He is but a child.
Él es solo un niño.
He is a mere child.
Él es solo un niño.
He is only a child.
Él es solo un niño.
He is merely a child.
¿Por qué quiere hacer esto?
Why do you want to do this?
¿Quién vive en esa casa?
Who lives in that house?
Creo que está por aquí.
I think it’s around here.
Creo que está por aquí.
I think it’s somewhere around here.
Él es amigo de todos.
He’s everybody’s friend.
No voy a decir nada.
I won’t say anything.
No quiero tu dinero.
I don’t want your money.
Ella no dijo nada.
She did not say anything.
Ella no dijo nada.
She said nothing.
Ella vive con él.
She lives with him.
No soy tu amigo.
I’m not your friend.
Él nunca se queda por mucho.
He never stays long.
¿Ha visto a este hombre?
Have you seen this man?
¿A dónde quieres ir?
Where do you want to go?
No sé casi nada.
I know next to nothing.
Mi madre dijo que estaba bien.
My mother said that she was all right.
Yo como aquí todo el tiempo.
I eat here all the time.
Me importa más que a usted.
It’s more important to me than to you.
¡Aquí está ella!
Here she is!
Se necesita más.
More is needed.
Yo puedo hablar.
I’m able to speak.
Usted sabe algo.
You know something.
¿Qué hace por la tarde?
What do you do in the afternoon?
¿Por qué debería ir?
Why should I go?
Nadie sabe por qué.
Nobody knows why.
Nadie sabe por qué.
No one knows why.
Ella le dijo algo.
She said something to him.
Usted es mi madre.
You are my mother.
¿Qué dijo el niño?
What did the boy say?
Ese es tu trabajo.
That’s your job.
No hay nadie más.
There isn’t anybody else.
Mi padre vino a casa.
Father came home.
Es lo menos que puedo hacer.
It’s the least I could do.
¿Cómo te va en el trabajo?
How’s your job?
Mejor no hablar.
You’d better not speak.
Lo hecho, hecho está.
What is done cannot be undone.
Lo hecho, hecho está.
What’s done cannot be undone.
Lo hecho, hecho está.
What’s done is done.
Lo hecho, hecho está.
It’s no use crying over spilt milk.
¿Esa es tu madre?
Is that your mother?
Él no está en casa, ¿verdad?
He isn’t at home, is he?
Ya te dije todo lo que sé.
I already told you everything I know.
¿Eso es un gato o un perro?
Is that a cat or a dog?
¿Le gusta estar solo?
Do you like to be alone?
Él vive con su madre.
He lives with his mom.
Él vive con su madre.
He lives with his mother.
Él es un poco más alto que tú.
He’s a little taller than you are.
Ya sé lo que vas a decir.
I already know what you’re going to say.
Mi mejor amigo es un libro.
My best friend is a book.
No la he visto en años.
I haven’t seen her for ages.
Eso no fue lo que pasó.
That isn’t what happened.
El dinero lo puede todo.
Money will do anything.
No me gusta ese nombre.
I don’t like that name.
¿Y qué? No me importa.
So what? It doesn’t matter to me.
¡Lo siento mucho!
I’m really sorry!
Lo siento mucho.
I’m very sorry.
Ella no sabe qué decir.
She doesn’t know what to say.
Ha estado muy bien.
You’ve been great.
Esto no está bien.
This is not okay.
No he visto nada.
I didn’t see anything.
No he visto nada.
I haven’t seen anything.
¿Está cerca de tu casa?
Is it near your house?
¿Qué es lo que te pasa?
What is your problem?
¿Puedo ver esa?
Can I see that one?
Eso no fue lo que yo dije.
That’s not what I said.
No sé si puedo ir ahí o no.
I don’t know whether I can go there or not.
Lo has hecho muy bien.
You’ve done it very well.
Ya no soy un niño.
I am no longer a child.
Aquí hay un poco de agua.
Here’s some water.
¿No es ya casi hora de comer?
Isn’t it about time to eat?
Esta es la carta de mi amigo.
This is my friend’s letter.
Esta es la carta de mi amigo.
This is the letter from my friend.
Quiero hacer un buen trabajo.
I want to do a good job.
Todos están bien en casa.
All are well at home.
Mi hermano no tiene nada.
My brother has nothing.
Quiero hacer mi trabajo.
I want to do my job.
Esta carta es para mi.
This letter’s for me.
No quiero comer aquí.
I don’t want to eat here.
¿Qué ha hecho usted?
What have you been doing?
Él ya no vive aquí.
He no longer lives here.
Él ya no vive aquí.
He doesn’t live there anymore.
Él ya no vive aquí.
He doesn’t live here anymore.
Mi amigo está aquí.
My friend is here.
¿Qué quieres ser?
What do you want to be?
¿Lo tienes todo?
Do you have everything?
Él tiene tres años más que yo.
He’s three years older than I am.
¿Hay una mujer en tu vida?
Is there a woman in your life?
¿Qué está haciendo el hombre?
What is the man doing?
Tenemos mucho de que hablar.
We have a lot to talk about.
Ella vive con su padre.
She lives with her dad.
No te voy a dejar.
I am not leaving you.
Yo sé quién vive en esa casa.
I know who lives in this house.
Lo que él dijo no era verdad.
What he said was not true.
¿Eso es un gato?
Is that a cat?
¿Es eso un gato?
Is that a cat?
Ese niño se parece a su padre.
That child resembles his father.
¿De quién es este auto?
Whose car is this?
No tengo miedo de nada.
I’m not afraid of anything.
Él lo hizo por dinero.
He did it for money.
Él es mi mejor amigo.
He is my best friend.
Él es mi mejor amigo.
He’s my best friend.
No sé qué le pasó.
I don’t know what has happened to him.
Nada puede ser mejor que eso.
Nothing can be better than that.
¿Qué puedes hacer?
What can you do?
¿Quién es ese hombre?
Who is that man?
¿Quién es ese hombre?
Who’s that man?
¿Cómo está el perro?
How’s the dog?
No tenemos que ir.
We don’t have to go.
Esto es un libro.
This is a book.
Ese es su coche.
That is his car.
Ese es su coche.
That is her car.
Él no es mi tipo.
He’s not my type.
Tengo que comprar una.
I must buy one.
Ella le dio un libro.
She gave him a book.
Él no tiene dinero.
He has no money.
De verdad no lo sé.
I really don’t know.
Tengo un coche.
I have a car.
¿Qué voy a hacer con su carta?
What shall I do with her letter?
¿Está bien si me siento aquí?
Is it OK if I sit here?
Parece ser una buena casa.
It seems to be a good house.
Ella no sabía qué hacer.
She didn’t know what to do.
Tu amigo está aquí.
Your friend is here.
Yo soy un hombre.
I am a man.
Yo soy un hombre.
I’m a man.
No sé si ella va a venir o no.
I don’t know if she will come or not.
Es tan alto como mi padre.
He is as tall as my father.
¿Puedo ver ese?
Can I see that one?
¿No puedes o no quieres?
You can’t or you won’t?
Creo que lo hizo él.
I think he did it.
Él me dio algo de dinero.
He gave me some money.
Este es un muy buen té.
This is a very good tea.
Él es muy alto.
He is very tall.
La mujer es el mal del hombre.
A woman is the woe of man.
Estoy aquí como tu amigo.
I’m here as a friend.
Quiero ser mejor.
I want to be better.
Esto es un perro.
This is a dog.
Él era mi amigo.
He was my friend.
Él lo hizo de nuevo.
He did it again.
Esta no es tu taza.
That is not your cup.
No me gusta mucho el café.
I don’t care much for coffee.
No te voy a decir mi nombre.
I’m not going to tell you my name.
Sé que no te importa.
I know you don’t care.
¿Ella es tu madre?
Is she your mother?
Ya tengo un sobre.
I already have an envelope.
Quiero algo mejor.
I want something better.
¡Qué alto es él!
How tall he is!
Solo es un niño.
He is just a kid.
No tengo coche.
I don’t have a car.
No importa lo que él dijo.
It doesn’t matter what he said.
No importa lo que él dijo.
Never mind what he said.
No lo he visto por años.
I haven’t seen him for years.
No soy tan alto como él.
I am not as tall as he.
¿No tienes nada que decir?
Do you have nothing to say?
Él hizo un buen trabajo.
He did a good job.
Sabía que te gustaría.
I knew you’d like it.
¿Dónde está mi coche?
Where is my car?
¿Dónde está mi coche?
Where’s my car?
Él ya se ha ido a casa.
He has already gone home.
Le dije que no se fuera.
I told her not to go.
Sé con quién quieres hablar.
I know who you want to talk to.
Sé lo que quieres decir.
I know what you mean.
No puedo hacer eso solo.
I can’t do this all on my own.
No ha visto a nadie.
He didn’t see anybody.
Él es un hombre de verdad.
He is a true man.
No tengo mucho dinero.
I don’t have much money.
No tengo mucho dinero.
I don’t have a lot of money.
No tengo mucho dinero.
I do not have a lot of money.
Nadie me lo dijo.
No one told me.
Tú me has hecho lo que soy.
You’ve made me what I am.
Yo sé dónde está ella.
I know where she is.
No puedo decir cómo se hace.
I cannot tell how this is done.
Eso es demasiado.
That’s too much.
Tengo algo de dinero.
I have little money.
¿Cómo está el tiempo?
How’s the weather?
¿Cómo está el tiempo?
How is the weather?
Tengo algo de dinero.
I have got some money.
¿Cómo está el tiempo?
What is the weather like?
Hizo muy buen tiempo.
The weather was very good.
Soy como mi madre.
I am like my mother.
Vive en su coche.
He lives in his car.
Él no la compró.
He didn’t buy it.
Lo he hecho yo.
I made it myself.
Tengo mucho miedo de ir.
I am very afraid to go.
No sé dónde vive ella.
I don’t know where she lives.
Yo soy tu amigo, ¿no?
I am your friend, right?
¿Tienes algo más que decir?
Do you have anything further to say?
No tengo tiempo para leer.
I have no leisure for reading.
No tengo tiempo para leer.
I have no time to read.
No tengo tiempo para leer.
I don’t have time to read.
No tengo tiempo para leer.
I don’t have time for reading.
No tengo tiempo para leer.
I have no time for reading.
¿En dónde están todos?
Where’s everyone?
¿Dónde está el otro?
Where’s the other one?
Lo vi hace poco.
I saw him recently.
¿Qué dijo ella?
What did she say?
Quiere un libro para leer.
He wants a book to read.
¡Esto no puede ser!
This can’t be!
Esa no es mi idea de él.
That is not my idea of him.
Tiene tres años más que yo.
He is three years senior to me.
Él no es tu amigo ni mi amigo.
He is not your friend or my friend.
¿Por qué tengo que hacerlo?
Why do I have to do that?
¿Por qué tengo que hacerlo?
Why do I have to do this?
¿Por qué tengo que hacerlo?
Why do I have to do it?
Es lo mejor que tenemos.
It’s the best we have.
Eso es de mi hermano.
That belongs to my brother.
Él es mucho más alto que tú.
He’s much taller than you.
No sé si es verdad o no.
I don’t know whether it is true or not.
Mi amigo vive en esa casa.
My friend lives in that house.
Quiero algo para leer.
I want something to read.
Quiero algo de dinero.
I want some money.
¿En dónde he estado?
Where have I been?
Ella tiene un gato.
She has one cat.
Tengo que ver esto.
I have to see this.
¡Estoy hasta aquí de él!
I’m up to here with him!
No puedes ser una mujer.
You can’t be a woman.
Él tiene miedo de su padre.
He is afraid of his father.
¿Qué quiere comer?
What do you want to eat?
¿Qué quiere comer?
What would you like to eat?
Él es mi hermano.
He is my brother.
No tengo tiempo para esto.
I don’t have time for this.
No me gusta el inglés.
I don’t like English.
¿Qué día es otra vez?
What day is it again?
Soy más alto que él.
I am taller than he.
Soy más alto que él.
I’m taller than him.
Sé muy bien quién eres.
I know very well who you are.
El trabajo está hecho.
The work is done.
¿Tiene usted un coche?
Do you have a car?
¿Quién estaba dónde?
Who was where?
Este es mi hermano.
This is my brother.
Se me fue el sueño.
I’m no longer tired.
Se me fue el sueño.
I’m no longer sleepy.
Ese auto es de él.
That car is his.
Trabajo con él.
I work with him.
¿A tu amigo le gusta el té?
Does your friend like tea?
Usted es más alto que ella.
You are taller than she.
No sé qué le ha pasado.
I don’t know what happened to him.
No quiero leer este libro.
I don’t want to read this book.
Él solo quiere lo mejor.
He wants only the best.
¿Quién es esta mujer?
Who is this woman?
¿Cómo se puede hacer?
How can it be done?
Yo no tengo gato.
I do not have a cat.
Yo no tengo gato.
I don’t have a cat.
Creo que te gusta tu trabajo.
I believe you like your job.
No hay nada en mi taza.
There’s nothing in my cup.
¿De dónde eres?
Where do you come from?
¿De dónde eres?
Where are you from?
Tengo todo lo que necesito.
I have everything I need.
Es un amigo del trabajo.
He’s a friend from work.
Yo no quiero comer aquí.
I don’t want to eat here.
No sé de dónde viene.
I don’t know where he comes from.
¿No vas a decir nada?
Are you not saying anything?
Ella no es más que una niña.
She is nothing but a child.
¿Te gustaría ir a tomar algo?
Would you like to go have a drink?
Sé que te gusta el café.
I know you like coffee.
Yo soy el mejor.
I am the best.
Él le compró un perro a ella.
He bought her a dog.
Quiero saber qué puedo hacer.
I want to know what I can do.
¿No quieres venir a mi casa?
Won’t you come over to my place?
¿Cómo está tu padre?
How’s your father?
¿Tiene usted algo de dinero?
Have you got some money?
No tengo tiempo para jugar.
I have no time for games.
A él le gusta nadar.
He is fond of swimming.
A él le gusta nadar.
He likes to swim.
¿Por qué está usted tan feliz?
Why are you so happy?
Esto no se me da bien.
I’m not good at this.
Te lo dije una y otra vez.
I told you again and again.
Él no es lo que antes era.
He is not what he was.
Yo no lo he visto por años.
I haven’t seen him for years.
Ya no eres más mi amigo.
You’re not my friend anymore.
Solo se vive una vez.
You only live once.
Son las tres y diez.
It’s :.
¿Qué quieres hacer?
What do you want to do?
No había nadie en la casa.
There wasn’t anybody in the house.
¿Lo vas a hacer de nuevo?
Are you going to do it over again?
No quiero hacer esto aquí.
I don’t want to do this here.
No sé qué quieres decir.
I don’t know what you mean.
Te gusta el inglés, ¿no?
You like English, don’t you?
¿Con quién quieres hablar?
Who do you want to speak to?
¿Con quién quieres hablar?
Who do you want to talk to?
¿Con quién quieres hablar?
Who is it that you want to talk to?
Esto es un hecho.
This is a fact.
Todo va muy mal.
Everything is going very badly.
Él lo ha hecho en el pasado.
He’s done it in the past.
Él me dio todo su dinero.
He gave me all his money.
Él nunca le dijo a nadie.
He never told anyone.
¿De quién es esta carta?
Who is this letter from?
¿De quién es esta carta?
Whose letter is this?
No sé nada sobre ella.
I know nothing about her.
No sé nada sobre ella.
I don’t know a thing about her.
¿Qué me estás haciendo?
What are you doing to me?
No sé si viene o no.
I don’t know whether he comes or not.
Lo hice por ella.
I did it for her.
Le vi hace poco.
I saw him recently.
¿Qué es el amor?
What is love?
Ya lo he hecho.
I have already done it.
No estoy hecho de dinero.
I’m not made of money.
Me siento mal por él.
I feel bad for him.
Ella se fue sin decir nada.
She went out without saying a word.
Ella sabe que se ve bien.
She knows she’s looking fine.
Es lo que dice todo el mundo.
It is what everybody says.
¡Para de decir eso!
Stop saying that!
¿Quién te dijo eso?
Who told you that?
Él tiene un auto.
He has a car.
No voy a comer eso.
I’m not going to eat that.
Sé que no hice nada mal.
I know that I didn’t do anything wrong.
No se lo digas a tu padre.
Don’t tell your dad.
¿Qué me quieres decir con eso?
What are you hinting at?
¿De quién es esta comida?
Whose food is this?
¿De quién es esta comida?
Whose is this food?
Él no sabía qué decir.
He did not know what to say.
¿Por qué tiene miedo?
Why are you afraid?
No te quería decir.
I didn’t want to tell you.
¿Qué va a tomar?
What are you going to drink?
Yo no era una buena madre.
I was not a good mother.
¡Eso fue lo que dije!
That’s what I said!
Son casi las tres.
It is almost three.
Casi son las tres.
It is almost three.
No dije que usted estaba aquí.
I didn’t say you were here.
¿Qué quiere decir?
What do you mean?
¿Qué quiere decir?
What’re you saying?
Ella no tiene mucho dinero.
She does not have much money.
Quiero un poco de comida.
I want some food.
¿Me puedo ir a casa ahora?
Can I go home now?
¿Me puedo ir a casa ahora?
May I go home now?
Era un buen amigo.
He was a good friend.
No te dije nada.
I didn’t tell you anything.
No es tan bueno como se ve.
It is not as good as it looks.
Él dice que no va a venir.
He says he won’t come.
No tengo ganas de hablar.
I don’t feel like talking.
Ella gusta a todo el mundo.
Everybody likes her.
Nadie vive en esta casa.
No one dwells in this house.
Todo el mundo la quiere.
Everybody loves her.
Nadie vive en esta casa.
Nobody lives in this house.
Esto es para mi amigo.
This is for my friend.
No me gusta el café.
I don’t like coffee.
No me gusta el café.
I don’t like to drink coffee.
Ella es el amor de mi vida.
She’s the love of my life.
Le debo a ella todo lo que sé.
I owe everything I know to her.
Él es más alto que su hermano.
He is taller than his brother.
Su hijo lo era todo para ella.
Her son meant everything to her.
A él lo veo de vez en cuando.
I see him once in a while.
Eso es lo que dice la gente.
That’s what people say.
¿Dónde está el dinero?
Where’s the money?
¿Para qué quieres eso?
What do you want that for?
¿Qué hay de nuevo?
What’s new?
¿Qué hay de nuevo?
What is new?
¿Qué hay de nuevo?
What’s new with you?
¿Tiene el dinero?
Have you got the money?
Tengo que vivir.
I have to live.
Él estaba solo.
He was alone.
Nadie sabe qué ha sido de él.
Nobody knows what has become of him.
No, nos tenemos que ir ya.
No, we have to go now.
No quiero vivir por siempre.
I don’t want to live forever.
¿Quieres un poco de esto?
Do you want some of this?
Quiero saber qué es eso.
I want to know what that is.
¿Dónde va este libro?
Where does this book go?
El Estado soy yo.
I am the State!
El Estado soy yo.
I am the state.
¿Por qué no sabía yo esto?
Why did I not know this?
¿Qué está haciendo?
What is he doing?
No sé quién hizo esto.
I don’t know who did this.
Hizo un buen trabajo.
She did a good job.
¿Lo hizo usted solo?
Did you do this on your own?
¿Lo hizo usted solo?
Did you make it for yourself?
¿Lo hizo usted solo?
Did you do it by yourself?
Soy un buen niño.
I am a good boy.
Yo no quería el trabajo.
I didn’t want the job.
Voy a leer el libro.
I’m going to read the book.
No quiero comprar nada de eso.
I don’t want to buy anything like that.
Quiero comer algo.
I want to eat something.
¿De verdad? ¿Por qué?
Really? Why?
Ella sabe quién soy.
She knows who I am.
No le dije nada.
I told him nothing.
No le dije nada.
I told her nothing.
¿Por qué no lo hiciste?
Why didn’t you do that?
¿Por qué no lo hiciste?
Why didn’t you do it?
Ya no puedo hacer esto.
I can’t do this anymore.
¿Qué es lo que quieres de mí?
What is it you want from me?
A decir verdad, no me gusta.
To tell the truth, I do not like him.
A decir verdad, no me gusta.
To speak frankly I don’t like him.
Puedo venir a las tres.
I can come at three.
No soy de este mundo.
I’m not from this world.
No puedes hacer eso.
It is impossible for you to do so.
¿Dónde está el tren?
Where is the train?
No estoy muy bueno.
I’m not feeling very well.
¿No es eso un libro de inglés?
Isn’t that an English book?
Tienes algo de dinero, ¿no?
You have some money, don’t you?
Nada de aquí es bueno.
None of this is good.
Me hice amigo de él.
I became his friend.
Sé que era difícil.
I know it was difficult.
¿Por qué no puedes venir?
Why can’t you come?
Sé tan poco como tú.
I know as little as you do.
Necesito un poco de tu tiempo.
I need a moment of your time.
Creo que está bien.
I think it’s OK.
Ahora no está en casa.
She isn’t at home now.
Él vive cerca de mi casa.
He lives near my house.
Soy el más mayor de los tres.
I am the oldest of the three.
A veces voy y a veces no.
Sometimes I go and sometimes I don’t.
Este es mi hijo.
This is my son.
Es realmente un buen libro.
It’s a really good book.
No quiero hablar de amor.
I don’t want to talk about love.
Este libro es muy nuevo.
This book is very new.
Todo el mundo lo sabe.
Anybody knows it.
Todo el mundo lo sabe.
Everybody knows that.
Quiero ir ahí una vez más.
I want to go there once more.
No tienes que hablar tan alto.
You don’t have to talk so loud.
Me gustaría ver a mi hijo.
I’d like to see my son.
No, no puede ser verdad.
No, it cannot be true.
No estoy haciendo nada.
I’m not doing anything.
¿De quién es ese auto?
Whose car is that?
Él tiene mucho dinero.
He has a lot of money.
¿Puedo decir algo?
May I say something?
¿Puedo decir algo?
Can I say something?
¿Qué vas a ser tú?
What are you gonna be?
¿Qué quieres ver?
What do you want to see?
¿Dónde vive él?
Where does he live?
Ya no eres más solo un niño.
You are no longer a mere child.
Yo no tengo ganas de hablar.
I don’t feel like talking anymore.
¡Eso no quiere decir nada!
It doesn’t mean anything!
Es bueno estar en casa.
It’s good to be home.
Ahora me tengo que ir.
I have to leave now.
Ahora me tengo que ir.
I have got to go now.
Me tengo que ir ahora.
I must leave now.
No le gusta el café.
He doesn’t like coffee.
Tengo miedo de ir.
I am afraid to go.
¿Ella vino con él?
Did she come with him?
¿Vas a estar bien?
Are you going to be OK?
¿Qué tal te va?
How are you doing?
Me gusta el té.
I like tea.
¿Cómo los quiere?
How do you want them?
Ya no eres un niño.
You are no longer a child.
Ya no eres un niño.
You’re not a child anymore.
Me siento mal por lo que dije.
I feel bad about what I said.
No has visto nada.
You didn’t see nothing.
No has visto nada.
You didn’t see anything.
Su casa no está lejos de aquí.
His house is not far from here.
Aquí no puedes hacer eso.
You can’t do that here.
No estoy seguro de por qué.
I’m not sure why.
Quiero ese libro.
I want that book.
Nadie me quiere.
Nobody loves me.
No quiero vivir.
I don’t want to live.
Ya está hecho el trabajo.
The job has already been done.
Le gusta hablar de amor.
He likes to talk of love.
De hecho, no sabía eso.
Actually, I didn’t know that.
Parece que él sabe la verdad.
It seems that he knows the truth.
Por algo me dice usted eso.
You must have a reason for telling me.
Me lo he pasado muy bien.
I had a wonderful time.
Es demasiado tarde para él.
It is too late for him.
Es demasiado tarde para él.
It’s too late for him.
No es tan alto como tú.
He is not so tall as you.
Se lleva bien con él.
She gets along well with him.
El tiempo es dinero.
Time is money.
Eres un buen hombre.
You’re a good man.
¿De dónde vino?
Where did he come from?
Me gusta mucho el inglés.
I like English very much.
Ella ya no vive aquí.
She doesn’t live here any more.
¿Dónde está tu dinero?
Where’s your money?
¿No puedes leer más?
You can’t read anymore?
No tengo nada que hacer ahora.
I have nothing to do now.
No tengo nada que hacer ahora.
I don’t have anything to do now.
Aquí tienes un poco de agua.
Here’s some water.
Nadie lo quiere.
Nobody wants it.
No lo hice por dinero.
I didn’t do that for the money.
¿Quién más va a estar ahí?
Who else is going to be there?
Él no sabía eso.
He didn’t know that.
Todo el mundo le quiere.
Everybody loves him.
Todo el mundo le quiere.
Everyone loves him.
Algo aún no está bien.
Something is still not right.
Esa no es tu taza.
That is not your cup.
Has hecho un muy buen trabajo.
You have done a very good job.
No importa lo que ella dijo.
It doesn’t matter what she said.
No importa lo que ella dijo.
Never mind what she said.
¿Es usted tan alto como yo?
Are you as tall as me?
¿Su reloj está a la hora?
Is your watch correct?
Él dejó de leer un libro.
He stopped reading a book.
Solo quiero hablar.
I just want to talk.
Me siento bien.
I feel fine.
Me siento bien.
I feel well.
Me siento bien.
I feel good.
Queda poco por hacer.
Little remains to be done.
No era muy bueno.
It wasn’t very good.
Lo siento, no tengo dinero.
Sorry, I don’t have any money.
Él no tiene una hermana.
He doesn’t have a sister.
Ella hizo del niño un hombre.
She made a man of a boy.
¡El día está tan bueno!
The weather is so nice!
¡El día está tan bueno!
Time is so beautiful.
¿Tienes algo de comer?
Do you have anything to eat?
Me siento mucho mejor.
I feel much better.
¿Tienes un perro?
Do you have a dog?
¿Tienes un perro?
Have you got a dog?
No voy a volver.
I’m not going back.
No tengo dinero.
I have no money.
No tengo dinero.
I don’t have any money.
No tengo dinero.
I don’t have money.
¿Te gusta el té?
Do you like tea?
Sabía que algo estaba mal.
I knew something was wrong.
No he hecho nada mal.
I’ve done nothing wrong.
¿Quién es tu hermano?
Who is your brother?
Eso no se dice.
That’s not a proper thing to say.
¿Me quieres decir qué es esto?
Do you want to tell me what this is?
No sabía que él estaba ahí.
I didn’t know that he was there.
Sé que no es tu culpa.
I know it’s not your fault.
Eso me gustaría.
I’d like that.
¿Qué estaba haciendo él aquí?
What was he doing here?
Todo el mundo lo hace.
Everybody does that.
No sé qué hice mal.
I don’t know what I did wrong.
Soy un poco más alto que tú.
I’m a little taller than you.
¿Quieres algo de comer?
Do you want anything to eat?
Esto es un niño.
This is a boy.
No veo qué está mal con eso.
I don’t see what’s wrong with that.
El trabajo fue muy difícil.
The work was very difficult.
¿Por qué estás tan feliz?
What are you so happy about?
No tenemos todo el día.
We don’t have all day.
Hasta un niño lo sabe.
Even a child knows that.
Solo lo vi una vez.
I only saw him once.
¿Qué hora tienes?
What time do you have?
Él es casi tan alto como yo.
He’s almost as tall as me.
No es demasiado tarde.
It’s not too late.
¿Dónde está el chico?
Where is the boy?
¿Dónde está el chico?
Where’s the boy?
Yo también tengo una.
I have one too.
El agua está buena.
Water is good.
Es un libro nuevo.
It’s a new book.
Nunca lo he visto.
I’ve never seen this.
El hombre es alto.
The man is tall.
Ya dije que no.
I’ve already said no.
Este libro es muy bueno.
This book is very good.
Todo lo que dijo era verdad.
All he said was true.
El auto de mi padre es nuevo.
My father’s car is new.
Él no quiere ir a la escuela.
He doesn’t want to go to school.
Lo tiene que hacer ahora.
He must do it now.
Ella lo hizo de nuevo.
She did it again.
Eso no es nada nuevo.
That’s nothing new.
Estoy más que feliz.
I’m more than happy.
Él habla demasiado.
He talks too much.
Tienes perro, ¿no?
You keep a dog, don’t you?
El libro es nuevo.
The book is new.
No quiero dinero.
I do not want any money.
Sé que es verdad.
I know it’s true.
¿Por qué quieres hacer esto?
Why do you want to do this?
¿Qué quieres para comer?
What do you want for lunch?
No sabía qué decir.
I didn’t know what to say.
Lo hizo mi hermano.
My brother did.
No sabía qué decir.
He didn’t know what to say.
¿Le gusta el té?
Do you like tea?
No se lo digas a tu madre.
Don’t tell your mother.
¿Quién quiere eso?
Who wants that?
Ella habla mucho.
She talks a lot.
Ella habla mucho.
She talks so much.
¿Qué quieres hacer con esto?
What do you want to do with this?
Su hermana me gusta mucho.
I like her sister very much.
El no está aquí ahora.
He’s out now.
Él le compró un perro.
He bought him/her a dog.
Ya sé lo que pasó.
I already know what happened.
Ella no puede vivir sin él.
She can’t live without him.
¿Dónde está el auto?
Where’s the car?
Ya casi es hora.
It’s about time.
Ya casi es hora.
It’s almost time.
Es un nuevo día.
It’s a brand new day.
No tenía tiempo para eso.
I didn’t have time for that.
¿Estás feliz en tu casa?
Are you happy in your house?
Él va al trabajo en tren.
He goes to work by train.
Fue muy difícil.
It was very difficult.
¿Qué has hecho?
What have you been doing?
¿Qué has hecho?
What have you done?
¿Qué has hecho?
What’ve you done?
¿Cómo es usted?
What do you look like?
Me siento muy mal.
I feel very sick.
¿Qué vas a hacer esta tarde?
What are you doing this evening?
¿Qué vas a hacer esta tarde?
What are you going to do this evening?
Nunca más la vi de nuevo.
I never saw her again.
Sé que solo es un sueño.
I know it’s only a dream.
Él es mejor que yo en inglés.
He is superior to me in English.
No te quiero ver más la cara.
I don’t want to see your face again.
¿Cómo están todos en casa?
How’s everybody at home?
Ella le dio el coche.
She gave him the car.
No sé si es verdad.
I don’t know if it is true.
Estoy bien, ¿y tú?
I am fine, and you?
¡No es para tanto!
It’s not the end of the world.
No puedo volver.
I can’t go back.
Eso está mejor.
That’s better.
Voy a hacer un poco de café.
I’ll make some coffee.
La comida no era tan buena.
The food wasn’t that great.
¿Para qué son los amigos?
What are friends for?
Esto es de mi hermano.
It belongs to my brother.
Esto es de mi hermano.
This is my brother’s.
¿Cómo de alto es él?
How tall is he?
¿Tienes algo que decir?
Do you have anything to say?
Algo le ha pasado a mi coche.
Something has happened to my car.
Mañana es el día de la madre.
Tomorrow is Mother’s Day.
Él vive en esa casa de allí.
He lives in that house over there.
Este auto está en buen estado.
This car is in good condition.
Alguien tiene que hacer algo.
Somebody has to do something.
Habla un poco más alto.
Speak a little louder.
Eso es lo de menos.
That’s the least of it.
¿Qué está haciendo ella?
What’s she doing?
¿Te gustaría decir algo?
Would you like to say something?
¿Por qué está haciendo esto?
Why are you doing this?
